Ý NGHĨA CỦA LỄ GIÁNG SINH  

Theo trải nghiệm của một phi công truyền giáo Phi công truyền giáo, cũng như các giáo sĩ khác đều hy  sinh nhiều cho chức vụ của họ. Ông Bernie May vốn là phi  công của hội WycliHe Bible Translators (WBT), rồi về sau,  ông trở thành giám đốc. Trải nghiệm của ông dịp Giáng  sinh minh hoạ cho những hy sinh của ông. Ba ngày trước  lễ Giáng sinh, ông phải giao thuốc men khẩn cấp một làng  hẻo lánh trong rừng rậm Amazon. Ông hạ cánh máy bay  phao an toàn trên dòng sông rồi chuyển hàng hoá xuống.  

Sau đó ông dựng lều tạm trú qua đêm. Về sau ông kể lại  

rằng đang đêm trời bắt đầu mưa và mưa dai dẳng cô lập  

ông trong rừng rậm khiến ông đắm chìm trong nỗi than  

thân trách phận: 

Vào đêm trước ngày lễ Giáng Sinh bóng tối buông xuống trên rừng rậm. Tôi chẳng có cách nào  để trở về nhà trong đêm đó. Trong khi ở Pennsylvania, những người thân của tôi có lẽ đã rời  nhà thờ về đến nhà. Mẹ tôi chắc đang bày dọn ngỗng đã quay sẵn. Bên ngoài có lẽ tuyết đang  rơi... Còn ở Yarinachcha, cách chỗ tôi khoảng sáu giờ bay, vợ tôi, Nancy và các con trai chắc  ngồi lẻ loi ở nhà. Đến giờ này chắc họ nhận biết rằng, tôi kẹt trong rừng rậm vì tôi có báo tin  cho họ qua làn sóng radio rằng tôi sẽ không về với họ trong dịp lễ Giáng sinh. Tôi rên rỉ: “Đức  Chúa Trời ôi! Con trái bước lỡ nhịp rồi.” Đêm hôm đó, nằm trong mùng chống muỗi, tôi được  Đức Chúa Trời thăm viếng tương tự như các bác chăn chiên từng được thăm viếng ở vùng đồi  quanh thành Bết-lê-hem. Không có bóng dáng thiên sứ, không có ánh sáng rực rỡ. Nhưng  trong khi tôi nằm trên võng, nhớ nhà kinh khủng, tôi cảm thấy nghe Đức Chúa Trời nói rằng:  “Con trai của Ta, ý nghĩa của Giáng sinh là như vậy đấy. Chúa Giê-xu từng rời Thiên Đàng, rồi  buổi sáng lễ Giáng sinh, Ngài thức giấc ‘ở một nơi trái bước lỡ nhịp’, tại một chuồng chiên ở làng Bết-lê-hem. Giáng sinh nghĩa là rời khỏi tổ ấm, chứ không phải trở về với tổ ấm. Con trai  độc nhất của Ta không trở về tổ ấm để dự Giáng sinh – Ngài rời khỏi tổ ấm để đến với con.” 

_________ 

Trích ‘Từ Giê-ru-sa-lem Đến Irian Jaya’, trang 486-7.  

Tác giả: Ruth A. Tucker 

Phiên dịch & Ấn hành: Người Việt Đem Tin Lành Cho Thế Giới, 2020